среда, 26 июня 2013 г.

İстория с книгой


Пес ученый 
такой милый песик ' работает '  в  небольшой книжной лавке / будке будет правильней)/
с этой будки и началась покупка книг на турецком. учась в универе я просто проглатывала книги в большом количестве, благо специальность этому только способствовала. найти здесь, в Турции, книги на русском языке думаю нереально. честно говоря не пробовала. выход - осваивать турецкую литературу или по крайней мере литературу на турецком. 
открываю для себя турецких классиков. реджаизаде махмуд экрем  ' любовь в экипаже' . мехмет рауф ' сентябрь' 

мишель палмер ' пятая пробирка'  (перевела так). стояна магделинич ' оливера'  
книжный уголок в супермаркете 


ну и еще несколько фотографий милого пса )

2 комментария: